French technique antiruban: перевод на другие языки